Серийные убийства в странах Европы. Хроники подлинных уголовных расследований - Алексей Ракитин

2

Цитируется по «Обзорная справка регионального управления Корпуса карабинеров в г. Перуджа от 27 июня 2007 года» («27 giugno 2007 Nota informativa del Comando provinciale carabinieri di Perugia») стр. 335—337, где приводится стенограмма этого допроса полностью. Текст на языке оригинала: «Io ho scoperto quello che era successo perche, andando al bango, queste ragazza mi si e gettata adosso, chiendendomi aiuto e rivelandomi che Francesco, non riuscendo a provare l’erezione, le aveva proposto di farsi tagliare all’inguine con un bisturi che aveva preso e che portava con se. Sono rimasta impressionata dal fatto che questa ragazza, pur non conoscendomi, mi avesse rivelato una cosa del genere. Ricordo che la ragazza piangeva e tremava ed io l’ho subito accompagnata all’esterno dove sono venuti a prenderla. Ho subito affrontato Francesco chiedendogli se fose impazziyo ma lui, in stato di nervosismo, mi ha risposto che dovevo farmi i fatti miei, cosa che non mi aveva mai detto. Fu in quell’occasione che io chiesi bruscamente a Francesco se fosse impotente ma lui non mi rispose.»

3

Очерк Алексея Ракитина о Марселе Петье под названием «Дом смерти на рю Лезэр» включён в сборник «Дома смерти. Книга I», который ныне находится в продаже на всех электронных площадках книжной торговли.

4

Имеется в виду: Ракитин А. И. «История Гиены. Хроника подлинного расследования» (книги I – III), изданная в 2017—2018 гг. с помощью книгоиздательской платформы «ридеро». Ныне эта обширная работа находится в продаже в электронных магазинах книжной торговли.